Buenache de Alarcón se encuentra en la provincia de Cuenca, a la izquierda de la ribera al de Júcar.
Sus pueblos vecinos son Hontecillas y Olmedilla de Alarcón, y se situa muy cerca de Motilla del Palancar, en la comarca de la Manchuela Conquense.
Presenta un clima mediterráneo continentalizado caracterizado por inviernos fríos y veranos calurosos. Concentra las precipitaciones en la estación de otoño con un máximo secundario en primavera. Se caracteriza por un paisaje ondulado constituido por materiales sedimentarios, presentando materiales calizos y arcillosos procedentes del relieve formado durante la orogenia alpina y erosionado posteriormente.
Las coordenadas donde se encuentran son:
39.6563 latitud
-2.15853 longitud